1
00:00:06,443 --> 00:00:07,443
مي يونغ.

2
00:00:12,253 --> 00:00:13,253
مي يونغ.

3
00:00:13,453 --> 00:00:15,253
اطلب من الموظفين التعامل مع أي عمل بدني.

4
00:00:15,323 --> 00:00:16,323
يجب أن تحصل على بعض الراحة.

5
00:00:16,953 --> 00:00:18,023
خاصة وأنك تنتظرين.

6
00:00:18,293 --> 00:00:19,693
أنا بخير حقا.

7
00:00:19,763 --> 00:00:22,533
الجميع مشغول جدا. كيف يمكنني الجلوس دون فعل أي شيء؟

8
00:00:23,293 --> 00:00:25,203
أوه، مرحبا.

9
00:00:25,833 --> 00:00:27,803
هل أعجبتك الفساتين التي جربتها في المرة الأخيرة؟

10
00:00:27,863 --> 00:00:30,303
- نعم. - لدينا العديد من التصاميم الجديدة،

11
00:00:30,303 --> 00:00:32,043
حتى تتمكن من تجربتها جميعًا واتخاذ قرارك النهائي.

12
00:00:34,873 --> 00:00:36,613
مهلا، هل أنت مشغول؟

13
00:00:37,013 --> 00:00:39,413
لا تستطيع أن تقول؟ ليس لدي حتى الوقت لاستخدام المرحاض.

14
00:00:40,613 --> 00:00:42,153
لكن بخصوص مي يونج...

15
00:00:42,813 --> 00:00:44,683
هل ستكون بخير في العمل بهذه الطريقة؟

16
00:00:45,983 --> 00:00:46,983
مي يونغ؟ ماذا عنها؟

17
00:00:47,083 --> 00:00:49,323
إنه موسم الذروة لدينا، لذلك نحن غارقون في العمل،

18
00:00:50,523 --> 00:00:51,763
لكنها حامل.

19
00:00:51,763 --> 00:00:54,063
أنا قلق من أنها تضغط على نفسها بشدة.

20
00:00:54,723 --> 00:00:56,063
أوه، أنت على حق.

21
00:00:56,963 --> 00:00:58,133
تعال للتفكير في الأمر، لقد كنت مشغولاً للغاية ...

22
00:00:58,193 --> 00:00:59,903
لم أهتم بها في الأيام القليلة الماضية.

23
00:01:00,433 --> 00:01:02,333
يجب أن أخبرها أن تعود إلى المنزل وترتاح. يمين؟

24
00:01:02,403 --> 00:01:04,533
سوف ترفض فقط الذهاب.

25
00:01:04,833 --> 00:01:07,203
ثم ماذا أفعل؟ فقط دعها تبالغ في ذلك؟

26
00:01:07,673 --> 00:01:09,413
ماذا عن إحضار بعض الأدوية العشبية لها؟

27
00:01:10,373 --> 00:01:11,443
طب الأعشاب؟

28
00:01:11,443 --> 00:01:13,213
أنت تعرف عيادة الطب الشرقي التي تذهب إليها.

29
00:01:13,283 --> 00:01:16,783
- نعم. - احصل على بعض لمي يونغ هناك؟

30
00:01:17,183 --> 00:01:20,383
نعم. هذه فكرة جيدة. والطبيب هناك جدير بالثقة.

31
00:01:20,983 --> 00:01:23,553
مهلا، أنت أكثر تفكيرا مني.

32
00:01:24,693 --> 00:01:26,863
(عيادة ديهيون للطب الشرقي)

33
00:01:28,863 --> 00:01:30,933
مرحبا. أنا هنا لالتقاط بعض الأدوية العشبية.

34
00:01:30,993 --> 00:01:32,003
طيب والاسم ؟

35
00:01:32,063 --> 00:01:34,303
يجب أن يكون الطلب تحت جي وون هو.

36
00:01:34,933 --> 00:01:36,733
أنا فقط ألتقطه من أجله.

37
00:01:36,903 --> 00:01:38,573
حسنًا، لحظة واحدة.

38
00:01:47,383 --> 00:01:48,413
حسنا، هنا أنت.

39
00:01:48,483 --> 00:01:49,483
شكرًا لك.

40
00:01:50,183 --> 00:01:51,183
هذا هو كل شيء.

41
00:01:51,983 --> 00:01:55,653
لقد أعطيت نفس الدواء العشبي لمي يونغ.

42
00:01:58,663 --> 00:02:03,393
لكن هل تسبب هذا الدواء حقًا في إصابة مي يونغ بـ...

43
00:02:03,463 --> 00:02:05,603
لا، أعتقد أنه لا بد أنه كان هناك خلط.

44
00:02:07,463 --> 00:02:08,873
لا داعي للقلق بشأن ذلك بعد الآن.

45
00:02:08,933 --> 00:02:09,933
استمر. العودة إلى العمل.

46
00:02:10,973 --> 00:02:11,973
حسنًا إذن.

47
00:02:13,003 --> 00:02:14,703
(الحلقة 9)

48
00:02:21,083 --> 00:02:22,883
- هناك. - هناك ماذا؟

49
00:02:22,983 --> 00:02:24,783
لقد سمعت للتو ما قاله كيونغ تاي.

50
00:02:25,253 --> 00:02:27,023
الدواء الذي تناولته منذ ثلاث سنوات...

51
00:02:27,283 --> 00:02:29,853
كان دواءً جيدًا تمامًا، تم إحضاره مباشرة من العيادة.

52
00:02:30,523 --> 00:02:32,323
لقد تم توضيح كل سوء الفهم الآن، أليس كذلك؟

53
00:02:32,423 --> 00:02:34,063
كم مرة يجب أن أخبرك؟

54
00:02:34,323 --> 00:02:36,893
لقد فقدنا دالاي بسبب هذا الدواء.

55
00:02:39,563 --> 00:02:42,103
عندما قلت لأول مرة أننا فقدنا دالاي بسبب الدواء،

56
00:02:42,333 --> 00:02:43,903
لم أفكر أبدًا أنه يمكن أن يكون دواءً عشبيًا.

57
00:02:43,973 --> 00:02:44,973
هل تعرف لماذا؟

58
00:02:45,073 --> 00:02:47,143
لأنه لم يكن هناك أي احتمال أن يسبب أي مشاكل.

59
00:02:47,503 --> 00:02:48,773
قلت لهم أنك حامل وسألتهم..

60
00:02:48,773 --> 00:02:50,443
أن نكون حذرين بشكل خاص معها.

61
00:02:50,543 --> 00:02:52,913
راجعت الطبيب مراراً وتكراراً..

62
00:02:52,913 --> 00:02:54,613
قبل أن أحضر هذا الدواء لك.

63
00:02:55,413 --> 00:02:57,953
لم يكن من المفترض أن أتناول هذا الدواء.

64
00:02:59,253 --> 00:03:00,653
إذًا كان عليك أن تخبرني في ذلك الوقت.

65
00:03:02,323 --> 00:03:04,153
لنفترض أنك على حق، وكان الدواء.

66
00:03:04,853 --> 00:03:06,293
ولكن ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك الآن؟

67
00:03:06,693 --> 00:03:08,593
لقد مرت ثلاث سنوات. ما هو هناك للقيام به الآن؟

68
00:03:09,263 --> 00:03:10,293
يعتذر.

69
00:03:11,363 --> 00:03:13,663
- ماذا؟ - بسبب خطأك،

70
00:03:13,663 --> 00:03:15,063
لقد فقدنا دالاي.

71
00:03:15,303 --> 00:03:17,573
أريدك أن تتوب أخيرًا وتعتذر عن ذلك.

72
00:03:17,903 --> 00:03:19,473
الاعتذار لدالاي!

73
00:03:20,373 --> 00:03:21,543
ما الفرق الذي سيحدثه ذلك؟

74
00:03:24,443 --> 00:03:28,083
هل سيعيد ذلك موتانا دالاي إلى الحياة؟

75
00:03:29,183 --> 00:03:32,753
اخرج. قلت اخرج.

76
00:03:32,823 --> 00:03:34,053
لا تقلق، أنا مغادر.

77
00:03:55,173 --> 00:03:57,913
(نائب الرئيس كانغ كيونغ تاي)

78
00:03:58,243 --> 00:03:59,313
السيد كانغ كيونغ تاي.

79
00:04:03,513 --> 00:04:04,613
ما هذا؟

80
00:04:07,253 --> 00:04:09,353
وأود أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول هذا الموضوع.

81
00:04:13,893 --> 00:04:14,923
دعونا نتحدث في الخارج.

82
00:04:22,233 --> 00:04:25,303
ذهبت في ذلك اليوم لأنني كنت قلقة للغاية.

83
00:04:25,873 --> 00:04:29,443
لقد كنت قلقة من أنك تخطط لشيء سيء مرة أخرى.

84
00:04:29,713 --> 00:04:30,773
ماذا قلت؟

85
00:04:30,973 --> 00:04:32,983
الصور الفاضحة للرئيس التنفيذي بايك وكالفن...

86
00:04:33,843 --> 00:04:34,883
كان عملك، أليس كذلك؟

87
00:04:37,113 --> 00:04:39,253
وبسبب ذلك، ليس الرئيس التنفيذي بايك فقط،

88
00:04:39,923 --> 00:04:41,483
لكن شركتنا كانت في خطر.

89
00:04:42,123 --> 00:04:45,423
ولكن بعد ذلك انضم الشخص الذي يقف وراء كل ذلك إلى شركتنا فجأة،

90
00:04:46,063 --> 00:04:47,993
وقال إن أول جلسة تصوير ستكون على منحدر.

91
00:04:48,523 --> 00:04:50,063
كنائب للرئيس، كيف لا أشعر بالقلق؟

92
00:04:50,633 --> 00:04:54,033
لابد أن هذا هو السبب وراء دفعك لي من الهاوية.

93
00:04:57,573 --> 00:05:01,703
اعذرني. أنا لم أدفعك من هذا الجرف أبداً

94
00:05:06,443 --> 00:05:07,943
ولكن لدي دليل واضح هنا.

95
00:05:08,313 --> 00:05:10,253
أخبرتك. وكانت الرياح قوية جداً..

96
00:05:10,313 --> 00:05:12,083
أنني ذهبت إلى تلك النقطة فقط ثم عدت.

97
00:05:14,653 --> 00:05:17,393
علاوة على ذلك، لا يمكن استخدام هذا كدليل.

98
00:05:18,323 --> 00:05:20,563
ليس الأمر كما لو أنه يظهر لي وأنا أدفعك من أعلى الهاوية.

99
00:05:24,633 --> 00:05:25,663
هل يمكنني الذهاب الآن؟

100
00:05:39,583 --> 00:05:42,013
إذا كان صحيحا أن شخصا ما دفعك من هذا الهاوية،

101
00:05:43,313 --> 00:05:45,923
هل تعتقد حقا أنهم سيتوقفون عند هذا الحد؟

102
00:05:46,723 --> 00:05:49,423
ماذا تقصد؟

103
00:05:49,893 --> 00:05:50,893
من المحتمل أن يأتوا...

104
00:05:51,893 --> 00:05:53,893
بعدك مرة أخرى، ألا تعتقد ذلك؟

105
00:05:56,233 --> 00:05:59,603
لأنهم لم يحققوا هدفهم بعد.

106
00:06:02,073 --> 00:06:05,133
لذا حاول أن تبقى منخفضًا.

107
00:06:08,243 --> 00:06:09,413
انتبه لظهرك.

108
00:06:29,993 --> 00:06:31,933
أنا فقط بحاجة للختم الرسمي المختوم هنا.

109
00:06:32,333 --> 00:06:34,733
نائب الرئيس لديه الختم الرسمي،

110
00:06:34,803 --> 00:06:36,633
لكنه ليس هنا الآن.

111
00:06:36,703 --> 00:06:37,733
أوه حقًا؟

112
00:06:38,533 --> 00:06:40,403
هل يجب أن أعود طوال الطريق من أجل هذا فقط؟

113
00:06:42,003 --> 00:06:44,173
لحظة واحدة. انتظر من فضلك.

114
00:07:12,703 --> 00:07:16,543
أنا حقا عبقري. حسنًا.

115
00:07:23,213 --> 00:07:24,553
تمام.

116
00:07:34,363 --> 00:07:36,233
- مدير الأغنية. - نعم.

117
00:07:36,293 --> 00:07:39,033
العميل في عجلة من أمره ويحتاجك الآن.

118
00:07:39,103 --> 00:07:41,803
- تمام. أنا في طريقي للأسفل. - نعم، المدير سونغ.

119
00:07:48,743 --> 00:07:50,243
هذا لا معنى له.

120
00:07:51,173 --> 00:07:53,413
الشخص الذي تناول الدواء مرض

121
00:07:53,513 --> 00:07:56,213
وأما الذي أعطاها إياه فهو بلا لوم تماما.

122
00:07:56,513 --> 00:07:58,053
لا تظن أنني سأعطيها الدواء فعلاً...

123
00:07:58,053 --> 00:07:59,123
من شأنه أن يؤذيها، أليس كذلك؟

124
00:07:59,253 --> 00:08:00,783
حسنا، هذا غريب.

125
00:08:00,853 --> 00:08:03,753
لا يمكن أن يصبح الدواء سامًا من تلقاء نفسه.

126
00:08:04,153 --> 00:08:06,123
زوجتي هي التي مليئة بالسم.

127
00:08:06,263 --> 00:08:07,793
وتمسكت بذلك لمدة ثلاث سنوات،

128
00:08:07,863 --> 00:08:10,493
والآن تطلق العنان لكل هذا السم علي.

129
00:08:10,733 --> 00:08:11,733
فقط لتجعلني أعاني.

130
00:08:11,793 --> 00:08:14,703
زوجتك تفعل هذا فقط لتجعلك تعاني؟

131
00:08:14,803 --> 00:08:15,873
ماذا يمكن أن يكون؟

132
00:08:15,933 --> 00:08:17,503
لماذا جعلتني أبدو كالأحمق لمدة ثلاث سنوات إذن؟

133
00:08:17,573 --> 00:08:19,273
لا أعرف...

134
00:08:20,773 --> 00:08:23,043
- ينبغي لنا أن نسحب هذا لفترة أطول. - عفو؟

135
00:08:25,683 --> 00:08:27,283
دعنا نقول...

136
00:08:28,443 --> 00:08:31,383
ما تقوله زوجتك صحيح، ماذا ستفعل؟

137
00:08:32,013 --> 00:08:34,683
- ماذا أنت... - ماذا لو...

138
00:08:36,053 --> 00:08:39,693
- هل كان قاتلاً حقيقياً؟ - ما الذي تتحدث عنه؟

139
00:08:39,823 --> 00:08:41,893
مهلا، قلت لك أن تسيطر على هذا المزاج.

140
00:08:42,063 --> 00:08:44,693
اجلس. عليك أن تسمعني أولاً.

141
00:08:49,803 --> 00:08:53,573
دعونا نهدأ ونفكر في هذا بعقلانية.

142
00:08:54,443 --> 00:08:57,343
لقد أعطيت زوجتك الدواء الذي كان جيدًا تمامًا.

143
00:08:57,513 --> 00:08:59,943
ولكن ماذا تدعي زوجتك؟

144
00:09:00,313 --> 00:09:02,653
أنها فقدت طفلها بسبب هذا الدواء.

145
00:09:03,513 --> 00:09:04,613
ولكن اسمحوا لي أن أسألك مرة أخرى.

146
00:09:05,083 --> 00:09:08,323
هل هناك سبب معين...؟

147
00:09:08,383 --> 00:09:11,123
هل أنت متأكد من براءتك؟

148
00:09:11,293 --> 00:09:12,423
كم مرة يجب أن أقول ذلك؟

149
00:09:12,493 --> 00:09:15,223
ولم أعط زوجتي أي دواء قد يضرها،

150
00:09:15,293 --> 00:09:16,633
ولم يكن لدي أي سبب لذلك.

151
00:09:16,693 --> 00:09:17,693
لكن استمع.

152
00:09:17,763 --> 00:09:21,863
الحياة لا تسير دائمًا وفقًا لخططك..

153
00:09:21,933 --> 00:09:24,933
أو نواياك.

154
00:09:26,243 --> 00:09:29,943
متغيرات وحوادث غير متوقعة..

155
00:09:30,543 --> 00:09:34,983
يحدث في الواقع في كثير من الأحيان أكثر مما تعتقد.

156
00:09:36,653 --> 00:09:40,453
إذن أنت تقول أنني يجب أن أبقي بعقل متفتح...

157
00:09:40,453 --> 00:09:42,553
والنظر في الاحتمالات الأخرى؟

158
00:09:42,693 --> 00:09:44,193
بالضبط.

159
00:09:46,763 --> 00:09:47,993
حتى النار التي يبدو أنها انطفأت...

160
00:09:49,193 --> 00:09:51,093
لم يخرج حقا.

161
00:09:54,203 --> 00:09:56,073
- لكن أيها المستشار... - نعم؟

162
00:09:56,773 --> 00:09:59,843
أعتقد أنه ربما ينبغي عليك إطفاء تلك النار أولاً.

163
00:10:11,153 --> 00:10:13,053
اوه انها خرابه ...

164
00:10:18,023 --> 00:10:19,893
فهل كان الدواء حقا...

165
00:10:19,893 --> 00:10:21,423
أعطاك زوجك ما سبب ذلك؟

166
00:10:21,863 --> 00:10:22,893
لكن...

167
00:10:24,433 --> 00:10:26,303
زوجي يقسم أنه لم يكن كذلك.

168
00:10:26,733 --> 00:10:28,003
لا أفهم.

169
00:10:28,163 --> 00:10:29,803
بالطبع لا.

170
00:10:30,833 --> 00:10:32,173
أنا وزوجي...

171
00:10:33,443 --> 00:10:34,843
لديك علاقة سخيفة.

172
00:10:36,613 --> 00:10:40,513
في العمل، نحن شركاء عمل.

173
00:10:41,583 --> 00:10:44,953
خارج العمل، نحن أعداء نطالب بالطلاق.

174
00:10:48,523 --> 00:10:51,693
لكن هل تعرف ما هو المزعج حقًا؟

175
00:10:53,993 --> 00:10:55,023
هو أن زوجي...

176
00:10:56,263 --> 00:10:57,863
لقد نسي بالفعل كل شيء عن ذلك.

177
00:10:59,403 --> 00:11:01,263
كلما حاولت رفعه

178
00:11:02,303 --> 00:11:03,903
فهو دائما يغضب.

179
00:11:06,543 --> 00:11:08,673
يسأل لماذا مازلت أتحدث عن طفلنا الذي مات.

180
00:11:10,513 --> 00:11:11,513
ولماذا...

181
00:11:14,483 --> 00:11:16,683
هل ما زلت عالقة في تلك اللحظة؟

182
00:11:20,253 --> 00:11:21,453
كلما قال ذلك..

183
00:11:23,323 --> 00:11:25,693
أشعر وكأنه يلومني.

184
00:11:28,123 --> 00:11:29,133
لا يزال...

185
00:11:30,793 --> 00:11:35,163
عذاب لي كلما فكرت في ذلك اليوم.

186
00:11:40,343 --> 00:11:41,443
هذا العذاب...

187
00:11:43,243 --> 00:11:45,243
يشعر وكأنه لن ينتهي أبدا.

188
00:11:49,353 --> 00:11:50,553
لكن ليس زوجي.

189
00:11:53,053 --> 00:11:54,053
انه...

190
00:11:56,193 --> 00:11:57,723
مختلف تماما عني.

191
00:11:58,453 --> 00:11:59,463
ربما هو...

192
00:12:00,123 --> 00:12:01,863
لم ينس.

193
00:12:03,863 --> 00:12:04,893
الحقيقة هي،

194
00:12:05,493 --> 00:12:08,433
مازلت لم أقم بإخلاء غرفة طفلي

195
00:12:10,473 --> 00:12:13,143
لقد مر عام منذ أن أخذته والدته وغادرت،

196
00:12:14,273 --> 00:12:15,573
لكن غرفته...

197
00:12:16,773 --> 00:12:18,143
هو بالضبط ما كان عليه قبل عام واحد.

198
00:12:19,813 --> 00:12:21,183
إذا لم أفعل ذلك على الأقل

199
00:12:21,813 --> 00:12:22,953
لا أعتقد...

200
00:12:24,753 --> 00:12:25,953
أستطيع أن أتحمل شعور تلك الخسارة.

201
00:12:31,553 --> 00:12:32,563
هل أنت بخير؟

202
00:12:37,193 --> 00:12:38,263
أنا آسف.

203
00:12:39,233 --> 00:12:40,263
كم هو سخيف مني.

204
00:12:53,883 --> 00:12:54,883
وون هو.

205
00:12:58,583 --> 00:12:59,953
سآخذ بيرة أيضا، من فضلك.

206
00:13:00,983 --> 00:13:01,983
شكرًا.

207
00:13:04,093 --> 00:13:06,063
لماذا تشرب وحدك؟ كان عليك أن تتصل بي.

208
00:13:06,993 --> 00:13:08,123
كيونغ تاي.

209
00:13:09,063 --> 00:13:10,193
لدي شعور بهذا الأمر برمته..

210
00:13:11,893 --> 00:13:14,163
سيبقى مجرد لغز لم يتم حله.

211
00:13:15,163 --> 00:13:16,173
لغز لم يحل؟

212
00:13:16,973 --> 00:13:18,573
ذهبت إلى عيادة طب الأعشاب اليوم.

213
00:13:20,903 --> 00:13:22,543
أردت أن أرى إن كان هناك شيء حقاً...

214
00:13:22,613 --> 00:13:24,273
خطأ في طب الأعشاب من ذلك الوقت.

215
00:13:25,543 --> 00:13:26,543
و؟

216
00:13:27,243 --> 00:13:29,113
هل وجدت أي شيء؟

217
00:13:31,153 --> 00:13:33,553
تماما كما اعتقدت. قالوا أنه لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.

218
00:13:33,983 --> 00:13:35,183
وأنه لا سبيل..

219
00:13:35,183 --> 00:13:36,693
من الممكن أن يكون سبباً في الإجهاض.

220
00:13:38,923 --> 00:13:40,393
ثم ما هو؟ بجد.

221
00:13:41,963 --> 00:13:44,993
مي يونغ ليس من النوع الذي يختلق الأشياء بدون سبب.

222
00:13:45,563 --> 00:13:47,733
أعتقد أنها لم تنته من الأمر بعد.

223
00:13:48,563 --> 00:13:49,573
أكثر من ذلك؟

224
00:13:49,873 --> 00:13:52,743
أعتقد أنها تريد أن تلومني على كل ما حدث...

225
00:13:52,803 --> 00:13:55,143
في وقت قريب من الإجهاض.

226
00:13:56,143 --> 00:13:58,443
العمل التطوعي مع الأب كوون...

227
00:13:59,443 --> 00:14:00,713
والدواء.

228
00:14:01,083 --> 00:14:03,053
بصراحة، هذا أمر مبالغ فيه بعض الشيء.

229
00:14:03,353 --> 00:14:05,553
إذا اعتقدت أن كل هذا كان خطأها،

230
00:14:06,483 --> 00:14:08,223
لن تكون قادرة على تحمل ذلك.

231
00:14:12,993 --> 00:14:16,963
أرادت مي يونغ أن تولد دالاي أكثر من أي شيء آخر.

232
00:14:17,893 --> 00:14:19,563
ولم تشعر بنفس الشيء؟

233
00:14:20,733 --> 00:14:21,903
كلاكما شعرت بهذه الطريقة.

234
00:14:29,473 --> 00:14:30,473
لكن...

235
00:14:31,343 --> 00:14:32,583
إذا تركت هذا الأمر،

236
00:14:33,413 --> 00:14:34,783
ألن يضعك هذا في موقف صعب؟

237
00:14:36,053 --> 00:14:37,553
سوف تستمر مي يونغ في إلقاء اللوم عليك ...

238
00:14:38,083 --> 00:14:39,553
على طول الطريق حتى المحاكمة.

239
00:14:41,023 --> 00:14:42,383
لا يهمني ذلك.

240
00:14:44,923 --> 00:14:46,793
المشكلة هي أنها هي التي تواجه وقتًا أصعب.

241
00:15:01,143 --> 00:15:04,543
يا. لماذا تشعر بالخانق هنا؟

242
00:15:04,943 --> 00:15:06,743
هل لأنني أكلت تلك البطاطا الحلوة؟

243
00:15:07,813 --> 00:15:08,813
لا.

244
00:15:09,583 --> 00:15:11,083
لا علاقة له بالبطاطا الحلوة.

245
00:15:11,953 --> 00:15:13,823
هذا لأنه ضيق للغاية هنا.

246
00:15:14,783 --> 00:15:15,823
بسبب شخص معين.

247
00:15:19,023 --> 00:15:20,793
يا. إنه الرئيس التنفيذي جي.

248
00:15:24,293 --> 00:15:26,103
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

249
00:15:26,163 --> 00:15:27,233
لقد كنت أنتظر.

250
00:15:27,303 --> 00:15:28,933
ماذا كنت تفعل جالسا هناك؟

251
00:15:30,733 --> 00:15:31,973
خذها معك.

252
00:15:34,673 --> 00:15:35,773
دعنا نذهب.

253
00:15:40,083 --> 00:15:42,083
كيونغ تاي دفعك من الهاوية؟

254
00:15:42,183 --> 00:15:43,253
نعم.

255
00:15:43,513 --> 00:15:46,453
الشخص الذي يلتصق بك دائمًا مثل الغراء.

256
00:15:46,753 --> 00:15:48,983
التقيت به وسألته عن ذلك بنفسي اليوم.

257
00:15:49,593 --> 00:15:51,453
واعترف للتو؟

258
00:15:51,693 --> 00:15:53,523
بالطبع قال لا.

259
00:15:53,723 --> 00:15:56,093
لكنه هددني.

260
00:15:56,793 --> 00:15:59,633
قال لي ألا أبتعد وأن أراقب نفسي.

261
00:15:59,833 --> 00:16:02,463
تعال. هذا ليس تهديدا. هذه مجرد نصيحة.

262
00:16:02,633 --> 00:16:06,003
- ماذا؟ - قف. إنه ليس كيونغ تاي.

263
00:16:06,103 --> 00:16:08,543
أنا أقول لك، هو واحد.

264
00:16:08,903 --> 00:16:12,643
- لا يصدق. - بخصوص الصور الفاضحة التي التقطتها،

265
00:16:13,143 --> 00:16:14,943
هل أخبرته عنهم؟

266
00:16:15,613 --> 00:16:16,653
صور فضيحة؟

267
00:16:16,883 --> 00:16:18,013
أنت تعرف.

268
00:16:18,313 --> 00:16:20,323
تلك التي أخذتها وأريتك إياها...

269
00:16:20,953 --> 00:16:22,283
كالفين وزوجتك.

270
00:16:22,453 --> 00:16:24,323
الصور من مقال الفضيحة.

271
00:16:24,623 --> 00:16:25,893
قال...

272
00:16:26,163 --> 00:16:27,693
لو كنت أعرف حجم المشاكل التي مر بها الموظفون...

273
00:16:27,863 --> 00:16:30,633
لأنني التقطت تلك الصور.

274
00:16:31,133 --> 00:16:33,833
لا، من المستحيل أن يعرف كيونغ تاي ذلك.

275
00:16:34,133 --> 00:16:35,963
أنا أخبرك، ذلك الرجل مريب حقاً.

276
00:16:36,303 --> 00:16:38,373
حسنًا، أنت على حق في كل شيء.

277
00:16:38,433 --> 00:16:41,273
أنت على حق، لذا أسرع واذهب. أنا متعب.

278
00:16:42,103 --> 00:16:43,813
لا، أنا نائم هنا.

279
00:16:44,543 --> 00:16:47,413
- ماذا؟ - قلت لك، لقد تعرضت للتهديد.

280
00:16:47,883 --> 00:16:49,683
أنا خائف جدًا من النوم وحدي.

281
00:16:57,893 --> 00:16:59,023
حسنًا، ها هي الخطة.

282
00:16:59,623 --> 00:17:02,163
أخي وأمي يدخلون ويخرجون من هنا أحيانًا،

283
00:17:02,593 --> 00:17:03,733
لذلك دعونا نذهب إلى غرفتك.

284
00:17:05,563 --> 00:17:06,563
حقًا؟

285
00:17:06,633 --> 00:17:09,433
لقد قلت أنك خائف لهذه الدرجة، لذا سأبقى معك الليلة.

286
00:17:10,403 --> 00:17:12,673
إذًا هل يجب أن نذهب إلى غرفتي ونطلب الدجاج؟

287
00:17:12,743 --> 00:17:14,203
نعم، تناول الكثير.

288
00:17:16,213 --> 00:17:17,243
ماذا تفعل؟

289
00:17:17,773 --> 00:17:19,543
لا يمكنك أن تفعل هذا.

290
00:17:19,613 --> 00:17:21,313
افتح الباب.

291
00:17:21,543 --> 00:17:22,683
توقف عن العبث وابق في غرفتك.

292
00:17:22,753 --> 00:17:24,153
أغلق بابك واذهب إلى السرير.

293
00:17:24,853 --> 00:17:27,353
أنا أخبرك، أنا خائفة حقاً من نفسي.

294
00:17:44,573 --> 00:17:47,773
هل كنتِ خائفة يا أميرة دالاي؟

295
00:17:47,943 --> 00:17:50,913
بابا هنا، لذلك لا تقلق.

296
00:17:51,843 --> 00:17:54,583
أبي سوف يحمي أميراتنا.

297
00:17:54,583 --> 00:17:56,043
قبلة.

298
00:18:33,053 --> 00:18:35,953
أنا متأكد من أن هذا كان البروش.

299
00:18:36,823 --> 00:18:38,953
هذا جميل جدا.

300
00:18:40,193 --> 00:18:42,023
وون هو لديه ذوق رائع.

301
00:18:42,093 --> 00:18:44,533
لقد اشترى لك هذه كهدية للاحتفال بحملك.

302
00:18:44,663 --> 00:18:45,993
بينما كان في رحلة عمل إلى ميلانو،

303
00:18:46,063 --> 00:18:47,433
قال إنه فكر بي واشتراه.

304
00:18:47,503 --> 00:18:50,533
أعطني استراحة. أنت تجعلني أشعر بالغيرة.

305
00:18:50,603 --> 00:18:52,733
كنت أحاول أن أجعلك تغارين.

306
00:18:53,303 --> 00:18:54,473
ماذا؟

307
00:18:55,073 --> 00:18:57,143
- خلعه. اسمحوا لي أن أحاول ذلك. - لا، انها لي.

308
00:18:57,213 --> 00:18:59,643
البروش الذي فقدته مي يونغ...

309
00:19:00,183 --> 00:19:02,483
لماذا هو في درج نائب الرئيس كانغ؟

310
00:19:03,113 --> 00:19:05,553
(نائب الرئيس كانغ كيونغ تاي)

311
00:19:11,023 --> 00:19:13,023
(نائب الرئيس كانغ كيونغ تاي)

312
00:19:14,163 --> 00:19:15,163
نائب الرئيس كانغ.

313
00:19:16,063 --> 00:19:18,633
- نعم؟ - هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

314
00:19:24,633 --> 00:19:27,673
قل ذلك مرة أخرى. ماذا قلت لي للتو؟

315
00:19:27,943 --> 00:19:30,913
أخبرتك أنني سأوافق على شروطك الخاصة بتقسيم الأصول.

316
00:19:30,973 --> 00:19:32,673
لا، الجزء الذي بعد ذلك.

317
00:19:32,983 --> 00:19:34,843
مقابل الأصول تريد ماذا؟

318
00:19:35,443 --> 00:19:37,113
أنني لم أذكر الدواء مرة أخرى؟

319
00:19:37,283 --> 00:19:38,983
وموضوع الاجهاض .

320
00:19:39,313 --> 00:19:41,953
دعونا نترك ذلك خارج المحاكمة ونركز فقط على أشياء أخرى.

321
00:19:42,023 --> 00:19:43,323
ولماذا يجب أن أفعل ذلك؟

322
00:19:43,393 --> 00:19:45,393
لديك الكثير من الشكاوى الأخرى عني.

323
00:19:45,793 --> 00:19:47,893
فلماذا طرح مثل هذا الموضوع الحساس فوق كل شيء آخر؟

324
00:19:48,323 --> 00:19:49,463
وبما أننا سوف نحصل على الطلاق على أي حال،

325
00:19:49,533 --> 00:19:51,463
دعونا فقط نحاول حل هذه المشكلة بسلاسة.

326
00:19:51,833 --> 00:19:53,563
بالإضافة إلى أنه ليس لديك ما تخسره.

327
00:19:53,803 --> 00:19:56,133
فكر في مقدار المال الذي ستوفره بمجرد الإمساك بلسانك.

328
00:20:00,643 --> 00:20:01,703
أغنية المخرج .

329
00:20:02,203 --> 00:20:03,273
هل تسألني...؟

330
00:20:03,873 --> 00:20:05,443
إذا سرقت شيئا؟

331
00:20:06,243 --> 00:20:09,083
لم أفعل ذلك عن قصد.

332
00:20:11,013 --> 00:20:13,423
كنت أبحث عن ختم الشركة، وبالصدفة البحتة،

333
00:20:14,283 --> 00:20:17,423
لقد حدث أن رأيت داخل الدرج الخاص بك.

334
00:20:18,093 --> 00:20:19,223
بروش...

335
00:20:19,763 --> 00:20:21,963
الذي فقده الرئيس التنفيذي بايك منذ عدة سنوات...

336
00:20:21,963 --> 00:20:23,863
كان هناك.

337
00:20:24,233 --> 00:20:27,603
من بين كل الأشياء، نفس البروش الذي اختفى في الهواء.

338
00:20:27,603 --> 00:20:29,873
هل رأيت داخل درجي بالصدفة؟

339
00:20:30,903 --> 00:20:33,443
أنا متأكد من أنه كان مقفلاً. كيف كانت صدفة؟

340
00:20:33,503 --> 00:20:34,973
أخبرتك.

341
00:20:35,373 --> 00:20:38,443
لم يكن لدي أي خيار بسبب الختم.

342
00:20:41,443 --> 00:20:44,083
فتحته. لقد وجدت المفتاح.

343
00:20:44,153 --> 00:20:46,283
لذا فإن الشخص الذي فتح درجي دون إذن...

344
00:20:47,353 --> 00:20:48,923
يتهمني الآن بأنني لص.

345
00:20:49,023 --> 00:20:53,023
لكن بالنسبة لفتح الدرج، فقد كان ذلك بسبب الختم...

346
00:20:53,093 --> 00:20:55,663
هل هذا يعطيك الحق في تفتيش أشياء شخص ما؟

347
00:20:56,863 --> 00:20:57,933
يعتذر.

348
00:20:57,993 --> 00:21:00,863
لم أكن أحاول الاطلاع على أغراضك.

349
00:21:02,163 --> 00:21:03,733
لماذا تغضب؟

350
00:21:03,803 --> 00:21:05,873
أنت تعامل شخصًا بريئًا مثل اللص.

351
00:21:06,273 --> 00:21:07,503
كيف تتوقع مني ألا أغضب؟

352
00:21:07,573 --> 00:21:09,913
كنت أسأل فقط.

353
00:21:09,973 --> 00:21:12,173
أنت لم تكن تسأل فقط.

354
00:21:13,183 --> 00:21:14,483
اعتذر بشكل صحيح.

355
00:21:16,453 --> 00:21:18,813
- أنا آسف. - هل هذا ما تسميه اعتذارا؟

356
00:21:18,883 --> 00:21:21,823
- لقد اعتذرت للتو. - هل تحدثت للتو بشكل غير رسمي؟

357
00:21:22,023 --> 00:21:23,793
ماذا يهم إذا كان خطابي رسميًا أو غير رسمي؟

358
00:21:23,853 --> 00:21:25,753
لقد اعتذرت، وهذا ينبغي أن يكون كافيا.

359
00:21:25,953 --> 00:21:28,723
لو كنت سأكون لطيفاً وأسوي الأمر معك بسهولة

360
00:21:28,793 --> 00:21:29,993
هل تعتقد أنني كنت سأرفع دعوى قضائية؟

361
00:21:30,863 --> 00:21:32,933
إذًا أنت مصمم حقًا على متابعة هذا الأمر حتى النهاية المريرة؟

362
00:21:33,103 --> 00:21:34,733
من هو أول من استخدم تقسيم الأصول كطعم...

363
00:21:35,203 --> 00:21:36,773
لمحاولة إسكاتي؟

364
00:21:38,633 --> 00:21:40,843
مهلا، هل ستقضي بقية حياتك في التفكير في دالاي؟

365
00:21:41,373 --> 00:21:43,313
كيف يمكنك، الذي نسيت أمر دالاي تماماً،

366
00:21:44,573 --> 00:21:46,113
ربما تعرف كيف أشعر؟

367
00:21:47,083 --> 00:21:48,083
ماذا؟

368
00:21:48,313 --> 00:21:50,783
إليك يا دالاي، التي لم تحمليها أبدًا،

369
00:21:51,483 --> 00:21:53,083
لا يعني شيئا.

370
00:21:53,353 --> 00:21:54,423
وأنت؟

371
00:21:55,553 --> 00:21:56,593
هل تمكنت من الإمساك بها؟

372
00:21:58,493 --> 00:22:00,363
بسبب طفل لم تلده أو تربيه أبدًا،

373
00:22:00,423 --> 00:22:01,963
لتظل هكذا لسنوات..

374
00:22:02,823 --> 00:22:04,493
هو مجرد كونها درامية بشكل مفرط.

375
00:22:05,163 --> 00:22:06,163
دراماتيكية بشكل مفرط؟

376
00:22:07,233 --> 00:22:08,233
كيف يمكنك...

377
00:22:09,363 --> 00:22:10,803
كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟

378
00:22:11,573 --> 00:22:14,143
لذلك فقط دعها تذهب الآن.

379
00:22:18,443 --> 00:22:19,913
لماذا تتصرف هكذا؟

380
00:22:20,213 --> 00:22:22,313
حان الوقت للسماح لها بالرحيل.

381
00:22:24,453 --> 00:22:25,453
مي يونغ.

382
00:22:27,753 --> 00:22:28,753
هل أنت بخير؟

383
00:22:32,723 --> 00:22:34,363
ماذا تفعل هنا دون الاتصال؟

384
00:22:34,593 --> 00:22:35,923
أرى أن هذا يحدث في كثير من الأحيان.

385
00:22:36,463 --> 00:22:39,033
- ماذا؟ - مي يونغ هناك تبكي،

386
00:22:39,463 --> 00:22:41,003
ولا يبدو أنك منزعج على الإطلاق.

387
00:22:41,103 --> 00:22:42,903
لماذا أنت هنا مرة أخرى؟

388
00:22:43,303 --> 00:22:44,303
فقط نار...

389
00:22:45,233 --> 00:22:46,373
مي يونغ.

390
00:22:47,103 --> 00:22:48,173
اطلق النار عليها؟

391
00:22:48,173 --> 00:22:50,273
لم يعد بإمكاني تركها بجانبك.

392
00:22:51,113 --> 00:22:52,243
ليس كشريك عملك،

393
00:22:53,043 --> 00:22:54,183
وليس كزوجتك.

394
00:22:55,683 --> 00:22:56,683
بالطبع،

395
00:22:56,883 --> 00:22:58,783
زواجك سوف ينتهي قريبا على أي حال.

396
00:23:00,623 --> 00:23:01,623
لا.

397
00:23:02,783 --> 00:23:04,153
لن أقوم بطردها.

398
00:23:06,463 --> 00:23:08,423
لقد كنت تفعل هذا منذ آخر مرة.

399
00:23:09,933 --> 00:23:11,163
هل عبور الخط هواية بالنسبة لك؟

400
00:23:11,593 --> 00:23:13,703
هل أبدو لك كشخص سهل المنال؟

401
00:23:14,003 --> 00:23:15,003
هل أنا؟

402
00:23:16,133 --> 00:23:17,203
وأنت؟

403
00:23:17,373 --> 00:23:19,403
قلت أنك ستجعل مي يونغ سعيدة،

404
00:23:20,303 --> 00:23:22,503
لكنك تجعلها تبكي هكذا كل يوم.

405
00:23:23,843 --> 00:23:26,143
كيف تعرف إذا كانت تبكي أو تضحك كل يوم؟

406
00:23:27,943 --> 00:23:29,043
لقد بكت بالأمس أيضاً..

407
00:23:29,753 --> 00:23:30,813
بسببك.

408
00:23:32,953 --> 00:23:34,053
هل فهمت الآن؟

409
00:23:34,753 --> 00:23:35,783
مي يونج...

410
00:23:36,353 --> 00:23:38,753
تكون بائسة فقط عندما تكون معك.

411
00:23:56,443 --> 00:23:57,713
شكرا لك على كل شيء.

412
00:23:58,273 --> 00:23:59,513
لا تذكرها.

413
00:24:01,013 --> 00:24:03,453
بالمناسبة، بخصوص أخي الأصغر وزوجته،

414
00:24:04,013 --> 00:24:05,453
كيف هي الدعوى القضائية الخاصة بهم القادمة؟

415
00:24:05,713 --> 00:24:08,483
تستغرق الدعوى وقتًا أطول قليلاً من المتوقع.

416
00:24:09,253 --> 00:24:10,253
وحالياً نحن في انتظار...

417
00:24:10,323 --> 00:24:11,753
التحقيق الثاني في الشؤون الداخلية.

418
00:24:11,993 --> 00:24:13,193
تحقيق في الشؤون الداخلية؟

419
00:24:13,793 --> 00:24:14,893
هذه خطوة مهمة.

420
00:24:15,093 --> 00:24:16,533
كيف تعرف ذلك؟

421
00:24:16,863 --> 00:24:17,893
في الواقع، أنا...

422
00:24:18,433 --> 00:24:20,763
لديك بعض الخبرة في ذلك. أنا مطلقة.

423
00:24:20,833 --> 00:24:22,933
لقد مرت خمس سنوات بالنسبة لي.

424
00:24:23,603 --> 00:24:25,233
في الواقع، أنا مطلقة أيضًا.

425
00:24:26,133 --> 00:24:27,703
الألغام هي أحدث بكثير.

426
00:24:29,543 --> 00:24:31,713
- لقد مرت سنة واحدة فقط. - أوه حقًا؟

427
00:24:32,273 --> 00:24:33,383
لماذا أنت مندهش جدا؟

428
00:24:33,483 --> 00:24:35,843
لا أعرف من هو، لكن الرجل الذي سمح لك بالهرب...

429
00:24:35,913 --> 00:24:37,113
يجب أن يكون خارج عقله.

430
00:24:37,913 --> 00:24:39,253
الرحيل عن شخص جميل جداً..

431
00:24:43,393 --> 00:24:44,453
بطة.

432
00:24:45,393 --> 00:24:46,423
سريع.

433
00:24:51,963 --> 00:24:54,903
سونغ هو، أين ذهب؟ إنه ليس على مكتبه مرة أخرى.

434
00:24:55,063 --> 00:24:57,603
هل هو على السطح يشوي شيئا مرة أخرى؟

435
00:24:57,733 --> 00:24:59,533
أوه، هذا الصبي الكبير.

436
00:25:20,423 --> 00:25:21,463
آهن هي جو.

437
00:25:21,693 --> 00:25:22,823
هل هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟

438
00:25:23,263 --> 00:25:26,063
- اعذرني؟ - هنا. وجوه هذين.

439
00:25:26,263 --> 00:25:27,733
انظر إلى الفرق في السطوع.

440
00:25:27,963 --> 00:25:29,703
غسل وجه العروس بالكامل

441
00:25:29,703 --> 00:25:30,803
والعريس بجانبها..

442
00:25:31,773 --> 00:25:34,273
لماذا أنا من يجب أن أشرح هذا للمصور؟

443
00:25:35,003 --> 00:25:36,343
أعلم أنك حصلت على هذه الوظيفة من خلال الاتصالات،

444
00:25:36,403 --> 00:25:38,043
ولكن هذا ليس عذرا لهذا النوع من العمل.

445
00:25:38,513 --> 00:25:40,583
أصلح هذا بشكل صحيح، وأعده لي.

446
00:25:50,253 --> 00:25:53,323
ماذا كان هذا؟ هل هم على وشك القتال؟

447
00:25:58,833 --> 00:25:59,903
وون هو!

448
00:25:59,963 --> 00:26:00,963
إلى أين أنت ذاهب؟

449
00:26:03,303 --> 00:26:05,403
أين يمكن أن يذهب في هذه الساعة؟

450
00:26:05,733 --> 00:26:06,743
يا.

451
00:26:09,443 --> 00:26:10,843
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

452
00:26:11,013 --> 00:26:13,243
لقد أعطيتك مهمة للتو.

453
00:26:13,813 --> 00:26:17,383
هل تعتقد أنه من خلال القيام بذلك، سأستسلم فقط؟

454
00:26:17,913 --> 00:26:18,913
لا.

455
00:26:18,983 --> 00:26:21,053
انا ذاهب لإثبات...

456
00:26:21,153 --> 00:26:24,793
بأنك أنت من حاول أن يدفعني من ذلك الجرف.

457
00:26:25,053 --> 00:26:26,523
سوف ينفد الوقت منك.

458
00:26:26,963 --> 00:26:27,963
ماذا قلت؟

459
00:26:28,063 --> 00:26:31,493
أسرع، وأنهي عملك بحلول نهاية اليوم.

460
00:26:36,973 --> 00:26:38,903
الرتق، وهذا محبط للغاية.

461
00:26:39,203 --> 00:26:41,773
ماذا سأفعل معه؟ بجد.

462
00:26:45,743 --> 00:26:47,183
الهاوية ...

463
00:26:52,213 --> 00:26:53,623
هل ما زلت تشعر بالإحباط؟

464
00:26:54,883 --> 00:26:57,223
اعذرني؟ ماذا تقصد يا سيدي؟

465
00:26:57,953 --> 00:27:00,263
أنا أسأل إذا كنت لا تزال تواجه صعوبة.

466
00:27:07,103 --> 00:27:08,963
خذ قسطاً من الراحة قبل أن تذهب.

467
00:27:31,323 --> 00:27:32,623
الرتق...

468
00:27:48,643 --> 00:27:50,413
- اعتني بهذا. - نعم.

469
00:27:53,013 --> 00:27:54,213
هل أنت متوجه للخارج الآن؟

470
00:27:54,683 --> 00:27:57,713
أنا لست على ما يرام، لذا سأغادر مبكرًا اليوم.

471
00:27:57,853 --> 00:27:59,853
هل يمكنك من فضلك أن تغلق لي في وقت لاحق؟

472
00:28:00,053 --> 00:28:02,253
بالطبع. استمر واحصل على بعض الراحة.

473
00:28:02,553 --> 00:28:03,593
شكرًا لك.

474
00:28:04,623 --> 00:28:05,623
مي يونغ.

475
00:28:06,893 --> 00:28:07,893
أنت...

476
00:28:08,593 --> 00:28:12,033
هل تعرف هذا البروش منذ فترة؟

477
00:28:12,463 --> 00:28:15,733
الشخص الذي فقدته قبل بضع سنوات عندما كنت تعمل خارج الموقع.

478
00:28:15,963 --> 00:28:17,403
هل وجدت ذلك من أي وقت مضى؟

479
00:28:17,733 --> 00:28:20,103
لا، لم أفعل ذلك قط.

480
00:28:20,773 --> 00:28:23,203
لكن لماذا تسألين عن البروش فجأة؟

481
00:28:23,473 --> 00:28:24,573
ماذا؟

482
00:28:24,843 --> 00:28:28,913
أوه، لا يوجد سبب. لقد برزت للتو في رأسي.

483
00:28:30,853 --> 00:28:32,853
- سأغادر. - تمام.

484
00:28:37,853 --> 00:28:40,123
بغض النظر عن الطريقة التي أفكر بها،

485
00:28:40,193 --> 00:28:42,663
أنا متأكدة أنه نفس البروش..

486
00:29:00,043 --> 00:29:01,683
هل أنت بخير؟

487
00:29:02,313 --> 00:29:03,313
ماذا؟

488
00:29:06,153 --> 00:29:08,483
لا بد أنك قد أذهلت حقًا في وقت سابق.

489
00:29:08,783 --> 00:29:11,593
لا، لقد كنت قلقة عليك أكثر.

490
00:29:12,553 --> 00:29:13,923
عندما رأيتك تبكي،

491
00:29:14,093 --> 00:29:15,523
لقد كنت قلقة للغاية.

492
00:29:16,763 --> 00:29:19,433
لا بأس. لا داعي للقلق بشأن ذلك بعد الآن.

493
00:29:19,893 --> 00:29:22,963
أوه، صحيح. لماذا أتيت إلى شركتنا في وقت سابق؟

494
00:29:35,713 --> 00:29:36,953
يا إلهي...

495
00:29:43,153 --> 00:29:44,953
شركتي تفكر في...

496
00:29:45,023 --> 00:29:46,963
تأسيس شركة تابعة تتعلق بالزفاف.

497
00:29:47,193 --> 00:29:49,323
شركة خدمات زفاف متكاملة، مثل JandWhite.

498
00:29:50,593 --> 00:29:51,763
هذا عظيم.

499
00:29:52,093 --> 00:29:53,603
لديك بالفعل...

500
00:29:53,603 --> 00:29:55,803
كل البنية التحتية لقاعة الزفاف جاهزة، أليس كذلك؟

501
00:29:56,263 --> 00:29:58,933
شركة زفاف تحت العلامة التجارية كالفن...

502
00:29:59,303 --> 00:30:00,773
هذه فكرة عظيمة حقا.

503
00:30:01,373 --> 00:30:02,943
لقد فكرت في ذلك كثيرا.

504
00:30:03,473 --> 00:30:06,173
أعلم مدى الشغف والمسؤولية..

505
00:30:06,243 --> 00:30:08,013
لديك لJandWhite.

506
00:30:09,883 --> 00:30:10,953
لكن...

507
00:30:11,153 --> 00:30:13,213
أعتقد أنني أستطيع تقديم عرضي بثقة الآن.

508
00:30:14,783 --> 00:30:17,393
أريدك أن تتولى منصب الرئيس التنفيذي...

509
00:30:18,753 --> 00:30:20,223
في حفل زفاف كالفين الجديد.

510
00:30:57,933 --> 00:30:59,433
دالاي، هل كنت بخير؟

511
00:31:00,863 --> 00:31:02,233
لم تكن تشعر بالبرد، أليس كذلك؟

512
00:31:06,073 --> 00:31:07,473
لم تنس وجه أبي..

513
00:31:07,543 --> 00:31:09,143
فقط لأنه مضى وقت طويل، أليس كذلك؟

514
00:31:12,513 --> 00:31:15,243
تعال إلى التفكير في الأمر، الوقت يطير حقا.

515
00:31:17,713 --> 00:31:20,383
لقد مرت بالفعل ثلاث سنوات..

516
00:31:22,223 --> 00:31:24,223
منذ أن اضطررت إلى توديعك يا دالاي.

517
00:31:30,893 --> 00:31:32,133
(الموظفون المصرح لهم فقط)

518
00:31:33,433 --> 00:31:35,833
(غرفة العمليات)

519
00:31:58,553 --> 00:32:00,693
(ارقد بسلام)

520
00:32:03,293 --> 00:32:06,833
(غرفة حرق الجثث)

521
00:32:15,303 --> 00:32:16,743
ماذا سأفعل...

522
00:32:27,983 --> 00:32:30,993
انتظر. لحظة واحدة. اسمحوا لي أن أفكر في الأمر مرة أخرى.

523
00:32:31,053 --> 00:32:32,253
أعتقد...

524
00:32:32,553 --> 00:32:34,923
أعتقد أن الجو سيكون حارًا جدًا بالنسبة للطفل.

525
00:34:15,723 --> 00:34:17,763
ربما الناس لا يعرفون...

526
00:34:18,693 --> 00:34:20,193
أنه عندما يأتي الربيع الدافئ،

527
00:34:20,263 --> 00:34:22,533
ما الزهور الجميلة تتفتح هنا.

528
00:34:24,203 --> 00:34:27,943
وكم يفتقد أبي دالاي لدينا.

529
00:34:29,873 --> 00:34:31,443
وكم أشتاق لرؤيتك مرة أخرى.

530
00:34:35,713 --> 00:34:37,183
لكن لا بأس إذا كانوا لا يعرفون.

531
00:34:40,783 --> 00:34:42,183
طالما أنك...

532
00:34:45,693 --> 00:34:48,093
كل ما يهم هو أنك تفهم كيف يشعر والدك.

533
00:35:02,503 --> 00:35:05,143
أين يمكن أن يذهب في مثل هذا اليوم المهم؟

534
00:35:10,013 --> 00:35:11,313
ماذا يحدث هنا؟

535
00:35:11,583 --> 00:35:14,353
أعتقد أن الرئيس التنفيذي جي لا يرد على هاتفه.

536
00:35:14,453 --> 00:35:15,923
لم يحضر للعمل أمس دون سابق إنذار،

537
00:35:16,323 --> 00:35:17,823
والآن تم إسقاطه تمامًا من الخريطة.

538
00:35:19,223 --> 00:35:21,163
اليوم هو تحقيق الشؤون الداخلية،

539
00:35:21,363 --> 00:35:22,823
لذلك يجب أن يكون هناك بالتأكيد.

540
00:35:23,123 --> 00:35:26,463
أوه، أرى.

541
00:35:28,433 --> 00:35:30,033
لماذا تنظر إلي هكذا؟

542
00:35:30,333 --> 00:35:33,633
- قلقة من أنني قد سرقت مرة أخرى؟ - لا، هذا ليس هو.

543
00:35:35,373 --> 00:35:37,143
الشخص الذي اتصلت به موجود حاليًا على خط آخر.

544
00:35:37,143 --> 00:35:38,943
- بعد النغمة... - ماذا؟ تعال.

545
00:35:42,213 --> 00:35:45,013
حسنًا، لقد أجبت على مكالمتك، أليس كذلك؟

546
00:35:45,213 --> 00:35:47,013
ولم أرد على أي شخص آخر،

547
00:35:47,083 --> 00:35:49,653
لكنني قدمت استثناءً لك، أيها المستشار.

548
00:35:49,723 --> 00:35:51,793
بلدي، يشرفني ذلك.

549
00:35:51,853 --> 00:35:54,193
هل يجب أن أنحني امتنانًا؟

550
00:35:54,263 --> 00:35:55,593
أنا جادة.

551
00:35:55,663 --> 00:35:58,493
وجهة نظري بالضبط. على محمل الجد، ما هو الخطأ معك؟

552
00:35:58,963 --> 00:36:01,703
من المفترض أن تفوز بمحقق شؤون الأسرة،

553
00:36:01,763 --> 00:36:03,533
ليس هنا لصيد الأسماك.

554
00:36:03,873 --> 00:36:06,033
لقد حدث الأمر بهذه الطريقة.

555
00:36:06,173 --> 00:36:07,573
فقط اذهب الآن.

556
00:36:07,803 --> 00:36:10,613
يبدأ تحقيق الشؤون الداخلية في الساعة الثانية بعد الظهر

557
00:36:10,713 --> 00:36:12,643
حتى لو تأخرت، تسابق هناك.

558
00:36:13,943 --> 00:36:15,043
أنا لن أذهب.

559
00:36:15,383 --> 00:36:17,183
سيكون الأمر صعبًا علينا نحن الاثنين إذا ذهبت.

560
00:36:17,953 --> 00:36:21,153
اليوم، من الأفضل أن نتجنب بعضنا البعض.

561
00:36:21,353 --> 00:36:23,423
ما هو المهم في العالم اليوم؟

562
00:36:32,763 --> 00:36:35,463
منذ أن فشل زوجك في الحضور،

563
00:36:35,633 --> 00:36:37,733
سيكون من الصعب المضي قدما.

564
00:36:39,173 --> 00:36:40,173
أفهم.

565
00:36:41,073 --> 00:36:43,843
في هذه الحالة، يمكنك العودة إلى المنزل لهذا اليوم،

566
00:36:43,973 --> 00:36:46,373
وسنقوم بتحديد موعد آخر.

567
00:36:50,683 --> 00:36:53,753
لقد كرهت أن أكون وحدي.

568
00:36:55,223 --> 00:36:56,223
أنا آسف؟

569
00:36:58,753 --> 00:37:00,493
في هذا العالم الواسع والبارد،

570
00:37:01,863 --> 00:37:03,323
شعرت وكأنني طردت بمفردي.

571
00:37:07,603 --> 00:37:08,603
كان...

572
00:37:10,303 --> 00:37:12,133
مخيف جدا ومخيف.

573
00:37:16,573 --> 00:37:19,573
لقد فقدت والدي، الذين كانوا عائلتي الوحيدة،

574
00:37:20,583 --> 00:37:22,443
كلاهما في وقت واحد في حادث.

575
00:37:24,653 --> 00:37:26,713
لقد أصبحت يتيماً بين عشية وضحاها،

576
00:37:27,953 --> 00:37:28,953
ومرة أخرى،

577
00:37:30,753 --> 00:37:32,623
لقد مررت بمحنة بائسة.

578
00:37:53,983 --> 00:37:54,983
لفترة طويلة،

579
00:37:56,113 --> 00:37:58,613
لقد كنت منغلقًا تمامًا بسبب الألم.

580
00:38:00,483 --> 00:38:02,153
لكن من فتح قلبي..

581
00:38:05,793 --> 00:38:07,193
كان زوجي.

582
00:38:09,163 --> 00:38:10,163
و...

583
00:38:15,203 --> 00:38:17,273
الطفل الذي جاء لي مثل المعجزة.

584
00:38:18,973 --> 00:38:20,703
عندما كنت حاملاً بطفلنا،

585
00:38:23,103 --> 00:38:25,173
شعرت وكأنني ولدت من جديد.

586
00:38:27,583 --> 00:38:29,183
ومن أجل ذلك الطفل،

587
00:38:30,683 --> 00:38:33,713
لم يكن هناك شيء في العالم للخوف منه.

588
00:38:35,783 --> 00:38:36,953
لذلك الطفل،

589
00:38:40,053 --> 00:38:41,963
كنت سأموت بكل سرور.

590
00:38:44,933 --> 00:38:46,333
كأم،

591
00:38:48,033 --> 00:38:49,033
اعتقدت أنني يمكن أن أفعل...

592
00:38:52,373 --> 00:38:54,473
أي شيء على الإطلاق.

593
00:38:57,203 --> 00:38:58,213
لقد فعلت ذلك حقًا.

594
00:39:01,683 --> 00:39:02,883
ولكن أيها المحقق

595
00:39:05,083 --> 00:39:06,083
أين تعتقد...

596
00:39:08,653 --> 00:39:10,323
هذا الطفل هو الآن؟

597
00:39:14,793 --> 00:39:16,423
بعد أن أموت...

598
00:39:18,133 --> 00:39:19,133
لا...

599
00:39:21,963 --> 00:39:23,503
حتى في الحياة القادمة،

600
00:39:25,933 --> 00:39:27,603
هل سأتمكن من رؤيتها مرة أخرى؟

601
00:39:39,653 --> 00:39:40,753
مرحبًا.

602
00:39:41,283 --> 00:39:42,523
نعم، من فضلك ادخل.

603
00:39:47,623 --> 00:39:49,023
هل كنت بخير؟

604
00:39:50,163 --> 00:39:51,693
حسنا، انظر من هو.

605
00:39:52,663 --> 00:39:53,663
جيون تشي هيون؟

606
00:39:54,763 --> 00:39:57,103
أم أنه المحامي جيون تشي هيون؟

607
00:39:58,173 --> 00:40:01,143
ياخي تذكرت اسمي

608
00:40:02,373 --> 00:40:03,673
بالطبع أفعل.

609
00:40:04,373 --> 00:40:06,473
مجرد لحظة، انها قليلا من الفوضى.

610
00:40:07,883 --> 00:40:09,113
يا إلهي.

611
00:40:10,243 --> 00:40:11,253
الرتق.

612
00:40:14,853 --> 00:40:15,883
احصل على مقعد.

613
00:40:18,053 --> 00:40:19,423
يا فتى.

614
00:40:20,293 --> 00:40:21,663
كم من الوقت مضى؟

615
00:40:22,493 --> 00:40:24,233
لقد كنت حقا شيئا في ذلك الوقت.

616
00:40:24,733 --> 00:40:27,733
لقد تلقيت مثل هذا الضرب مني، لكنك نهضت على الفور.

617
00:40:27,903 --> 00:40:29,163
سأضربك أرضًا مرارًا وتكرارًا.

618
00:40:29,403 --> 00:40:31,303
لقد انتهى بك الأمر إلى فقدان مكتبك.

619
00:40:31,433 --> 00:40:33,203
ومن قال أنني من سيسقط؟

620
00:40:33,373 --> 00:40:37,173
حسنا، أيا كان. بالتأكيد لم أكن أنا.

621
00:40:38,173 --> 00:40:40,713
لقد بذلت قصارى جهدي للصبر،

622
00:40:41,143 --> 00:40:42,613
لكن ألا تعتقد أن هذا يذهب بعيداً؟

623
00:40:43,543 --> 00:40:44,553
الذهاب بعيدا جدا؟ ما هو؟

624
00:40:44,753 --> 00:40:46,253
أنت من حددت الموعد الثاني..

625
00:40:46,313 --> 00:40:47,653
تاريخ التحقيق في الشؤون الداخلية.

626
00:40:47,723 --> 00:40:50,653
- لذا؟ - ولكن لا تظهر دون سابق إنذار؟

627
00:40:51,653 --> 00:40:53,693
قام موكلي بالرحلة مقابل لا شيء.

628
00:40:53,853 --> 00:40:56,693
أوه، هيا. أنت لم تأتي إلى هنا حقاً..

629
00:40:56,763 --> 00:40:58,063
فقط للشكوى من ذلك، أليس كذلك؟

630
00:40:58,193 --> 00:40:59,693
نعم. أعني لا.

631
00:40:59,863 --> 00:41:03,403
وإلا، ما السبب الذي قد يدفعني للمجيء إلى حي كهذا؟

632
00:41:03,533 --> 00:41:05,773
لقد كنت فضولياً، أليس كذلك؟ "ما هذا الآن؟"

633
00:41:05,873 --> 00:41:08,203
"ما نوع الخدعة التي يحاول سحبها؟"

634
00:41:08,343 --> 00:41:11,213
لم تستطع تحمل التشويق، لذا أتيت مسرعاً.

635
00:41:11,373 --> 00:41:15,983
- لا. - هذا ما هو عليه.

636
00:41:17,313 --> 00:41:18,913
أنت تعرف ما هو لقبي، أليس كذلك؟

637
00:41:19,213 --> 00:41:20,213
إيموجي.

638
00:41:20,283 --> 00:41:24,323
هناك شيء واحد فقط في هذا العالم لا يستطيع إيموجي العظيم هزيمته.

639
00:41:25,423 --> 00:41:27,623
- وما هذا؟ - مثير للمشاكل.

640
00:41:27,763 --> 00:41:31,293
- اعذرني؟ - موكلي مجرد مثير للمشاكل.

641
00:41:31,363 --> 00:41:33,693
وأنا غاضب تمامًا من ذلك.

642
00:41:35,633 --> 00:41:39,673
لقد طعنت في الظهر، مثلك تمامًا.

643
00:41:42,873 --> 00:41:45,043
المشاغب هو المشاغب،

644
00:41:45,473 --> 00:41:47,843
والخيانة خيانة.

645
00:41:53,183 --> 00:41:54,883
ولكن أين يمكن أن يذهب على وجه الأرض؟

646
00:41:56,523 --> 00:41:58,123
أين ذهب مما جعله يتخطى...

647
00:41:58,193 --> 00:41:59,593
تحقيق الشؤون الداخلية؟

648
00:41:59,593 --> 00:42:02,323
ولماذا يذهب إلى هناك؟

649
00:42:02,623 --> 00:42:03,963
لماذا أحتاج إلى معرفة أي من ذلك؟

650
00:42:04,193 --> 00:42:05,463
وهذه هي مشكلتك.

651
00:42:06,993 --> 00:42:08,703
إيموجي هو إيموجي،

652
00:42:08,763 --> 00:42:11,803
ولا يزال أمام جيون تشي هيون طريق طويل ليقطعه.

653
00:42:16,803 --> 00:42:17,813
مي يونغ.

654
00:42:18,113 --> 00:42:20,983
- نعم؟ - الرئيس التنفيذي جي جاء للتو.

655
00:42:21,283 --> 00:42:23,413
- ماذا؟ - أعتقد...

656
00:42:23,413 --> 00:42:25,553
لقد عاد من مكان الصيد هذا.

657
00:42:26,013 --> 00:42:27,013
مكان الصيد ؟

658
00:42:38,463 --> 00:42:39,963
هل ذهبت إلى مكان الصيد هذا؟

659
00:42:40,933 --> 00:42:41,933
نعم.

660
00:42:42,763 --> 00:42:43,763
يمين.

661
00:42:44,373 --> 00:42:46,673
سواء حضرت تحقيق الشؤون الداخلية...

662
00:42:46,673 --> 00:42:47,673
أم لا...

663
00:42:48,243 --> 00:42:49,643
الأمر متروك لك.

664
00:42:58,713 --> 00:43:02,723
بالمناسبة كالفن...

665
00:43:03,853 --> 00:43:06,053
عرض عليّ منصب الرئيس التنفيذي لمشروعه الجديد.

666
00:43:09,423 --> 00:43:11,333
"كالفن" يبدأ مشروع زفاف،

667
00:43:12,563 --> 00:43:13,733
وطلب مني مساعدته.

668
00:43:17,133 --> 00:43:18,533
حسنا، جيد بالنسبة لك.

669
00:43:19,733 --> 00:43:22,743
ثم بمجرد انتهاء المحاكمة، سيتم تسوية كل شيء.

670
00:43:26,973 --> 00:43:28,483
نحن على وشك الانتهاء،

671
00:43:28,613 --> 00:43:32,653
لذلك دعونا لا نؤذي بعضنا البعض بعد الآن وننهي هذا الأمر بشكل جيد.

672
00:43:33,253 --> 00:43:34,383
هذا كل ما أريد...

673
00:43:35,853 --> 00:43:36,853
الآن.

674
00:43:44,933 --> 00:43:46,963
(مكان الصيد)

675
00:43:49,363 --> 00:43:51,273
لماذا تعتقد أنه ذهب إلى مكان الصيد هذا؟

676
00:43:51,973 --> 00:43:54,943
- اعذرني؟ - بعد تخطي التحقيق،

677
00:43:55,003 --> 00:43:57,743
لماذا بقعة الصيد من كل الأماكن؟

678
00:44:01,013 --> 00:44:04,513
أن يتخلى عن كل شيء ويصفي رأسه؟

679
00:44:07,883 --> 00:44:08,883
لا...

680
00:44:10,783 --> 00:44:13,723
لم يكن Imoogi ليقول ذلك بدون سبب.

681
00:44:16,163 --> 00:44:18,533
(مكان الصيد)

682
00:44:24,003 --> 00:44:25,003
مستشار،

683
00:44:26,173 --> 00:44:28,973
اليوم هو 22، أليس كذلك؟

684
00:44:30,303 --> 00:44:31,313
نعم.

685
00:44:32,273 --> 00:44:33,273
لماذا تسأل؟

686
00:44:41,023 --> 00:44:43,623
- الانتهاء من جدول التصوير. - تمام.

687
00:44:43,683 --> 00:44:45,593
ويونغ يو، يرجى التنسيق...

688
00:44:45,593 --> 00:44:47,963
مع الاستوديو حول المفهوم وإرساله.

689
00:45:07,543 --> 00:45:10,413
(الوجهة الأخيرة)

690
00:45:12,853 --> 00:45:14,683
(الوجهة الأخيرة: مكان الصيد)

691
00:46:01,703 --> 00:46:02,703
هنا للقيام ببعض الصيد؟

692
00:46:03,003 --> 00:46:05,973
لا، لقد كنت أنظر حولي فحسب.

693
00:46:11,043 --> 00:46:13,373
ترى ذلك؟ يبدو وكأنه مجرد فرع عارية، أليس كذلك؟

694
00:46:13,713 --> 00:46:17,243
ليست كذلك. تلك شجرة الأزالية.

695
00:46:18,553 --> 00:46:19,653
الأزالية؟

696
00:46:19,853 --> 00:46:21,553
لن تصدق عندما يأتي الربيع

697
00:46:21,623 --> 00:46:24,353
كم هي جميلة أزهار الأزاليات هنا.

698
00:46:25,023 --> 00:46:26,793
منذ حوالي ثلاث سنوات، على ما أعتقد؟

699
00:46:27,123 --> 00:46:30,323
جاء شاب وسيم طويل القامة وزرعها.

700
00:46:30,693 --> 00:46:34,333
أعتقد أن اسم ابنته كان دالاي.

701
00:46:44,913 --> 00:46:47,343
ومما سمعته كان لديه قصة حزينة للغاية.

702
00:46:48,743 --> 00:46:52,283
أعتقد أن الطفلة ماتت قبل ولادتها.

703
00:46:57,553 --> 00:47:00,193
أحضر رماد الطفل، بالكاد حفنة،

704
00:47:00,753 --> 00:47:02,763
وسأل إذا كان من الجيد دفنه هناك.

705
00:47:03,223 --> 00:47:05,763
وتوسل وتوسل بوجه يشبه الموت.

706
00:47:07,093 --> 00:47:10,633
ودفنه هناك؟

707
00:47:11,373 --> 00:47:14,743
فقال الشاب لو ولد له ولد

708
00:47:15,143 --> 00:47:18,043
كانت ستولد في الوقت الذي تتفتح فيه أزهار الأزاليات.

709
00:47:20,943 --> 00:47:23,713
وبالصدفة، هل فعل ذلك الشاب...

710
00:47:25,053 --> 00:47:26,313
زيارة اليوم أيضا؟

711
00:47:26,513 --> 00:47:28,183
نعم لقد فعل.

712
00:47:29,183 --> 00:47:31,453
ولكن أليس هذا غريبا؟

713
00:47:31,593 --> 00:47:33,253
يبدو أنه لم يقم بزيارته أبداً...

714
00:47:33,253 --> 00:47:34,563
عندما تتفتح الأزاليات بالفعل.

715
00:47:35,163 --> 00:47:38,033
وهم زهور جميلة.

716
00:47:55,383 --> 00:47:58,183
لم يكن لدي أي خيار بسبب الختم.

717
00:47:58,313 --> 00:48:01,183
هل هذا يعطيك الحق في تفتيش أشياء شخص ما؟

718
00:48:01,523 --> 00:48:03,883
لم أكن أحاول الاطلاع على أغراضك.

719
00:48:03,883 --> 00:48:05,153
يعتذر.

720
00:48:08,293 --> 00:48:10,763
ولم يذكر البروش،

721
00:48:11,263 --> 00:48:14,033
واستمر في الغضب.

722
00:48:16,633 --> 00:48:18,173
هل وجدت ذلك من أي وقت مضى؟

723
00:48:18,933 --> 00:48:20,903
لا، لم أفعل ذلك قط.

724
00:48:21,643 --> 00:48:24,203
لكن لماذا تسألين عن البروش فجأة؟

725
00:48:24,443 --> 00:48:29,583
مي يونغ لم تجد البروش بعد.

726
00:48:30,143 --> 00:48:32,013
انا ذاهب لإثبات...

727
00:48:32,313 --> 00:48:35,623
بأنك أنت من حاول أن يدفعني من ذلك الجرف.

728
00:48:37,523 --> 00:48:38,523
يا إلهي.

729
00:48:39,423 --> 00:48:42,223
وماذا كان كل ذلك؟

730
00:48:43,393 --> 00:48:46,433
يا إلهي، رأسي على وشك الانفجار.

731
00:49:14,763 --> 00:49:16,323
هكذا كان اليوم...

732
00:49:17,123 --> 00:49:18,233
الوقت يطير.

733
00:49:19,193 --> 00:49:21,503
من فضلك صلي من أجلي يا أبي.

734
00:49:22,233 --> 00:49:23,363
لا تقلق بشأن ذلك.

735
00:49:24,203 --> 00:49:25,733
لماذا تبدو مرهقًا جدًا؟

736
00:49:27,273 --> 00:49:28,273
هل أكلت؟

737
00:49:30,543 --> 00:49:32,773
هذا لن يجدي نفعاً. دعنا نذهب للحصول على شيء للأكل.

738
00:49:33,713 --> 00:49:34,713
الأب...

739
00:49:35,943 --> 00:49:37,013
وبدلا من ذلك،

740
00:49:37,943 --> 00:49:40,053
أود أن أتحدث معك، الأب.

741
00:49:40,683 --> 00:49:42,323
هل يمكنني الإدلاء باعتراف؟

742
00:49:46,123 --> 00:49:47,423
لسبب ما اليوم،

743
00:49:49,393 --> 00:49:52,463
أشعر بالاختناق هنا، ولا أستطيع التنفس.

744
00:49:53,433 --> 00:49:54,903
اعتقدت أنني إذا اعترفت لك، يا أبي،

745
00:49:55,203 --> 00:49:56,733
ربما أشعر بتحسن قليل

746
00:49:57,263 --> 00:50:00,173
ثم ادخل. سأستعد وأنضم إليك.

747
00:50:00,833 --> 00:50:01,843
نعم يا أبتاه.

748
00:50:12,953 --> 00:50:14,513
(اعتراف)

749
00:50:14,583 --> 00:50:17,053
(التائب، الكاهن، التائب)

750
00:50:23,393 --> 00:50:25,193
(اعتراف)

751
00:50:30,233 --> 00:50:32,873
(التائب، الكاهن، التائب)

752
00:50:44,343 --> 00:50:45,613
أريد أن أعترف...

753
00:50:47,653 --> 00:50:49,053
خطيئتي.

754
00:50:50,753 --> 00:50:51,753
يا رب،

755
00:50:53,193 --> 00:50:54,223
اليوم انا...

756
00:50:55,663 --> 00:50:57,193
أعترف بضعفي..

757
00:50:59,463 --> 00:51:01,033
وأنانيتي.

758
00:51:03,763 --> 00:51:04,773
كل هذا الوقت،

759
00:51:06,333 --> 00:51:07,603
لقد جرحت أنانياً..

760
00:51:08,973 --> 00:51:10,273
زوجي...

761
00:51:11,443 --> 00:51:14,883
مرارا وتكرارا.

762
00:51:17,143 --> 00:51:20,753
أعترف بما فعلته وأتوب بشدة.

763
00:51:23,223 --> 00:51:24,223
أنا...

764
00:51:27,553 --> 00:51:29,423
ظننت أنني الوحيد الذي يتألم،

765
00:51:32,893 --> 00:51:34,263
بأنني كنت الوحيد الذي يعاني من العذاب،

766
00:51:35,633 --> 00:51:37,133
الوحيد الذي يستحق الشفقة،

767
00:51:40,533 --> 00:51:42,573
والوحيد الذي يتألم.

768
00:51:46,913 --> 00:51:47,913
لكن...

769
00:51:49,983 --> 00:51:51,413
لم يكن هذا صحيحا.

770
00:51:53,613 --> 00:51:56,323
زوجي كان يتألم مثلي تماماً..

771
00:51:57,883 --> 00:51:58,893
لا،

772
00:52:00,023 --> 00:52:03,893
حتى أكثر مني.

773
00:52:06,863 --> 00:52:09,203
السبب الذي جعلني لا أستطيع رؤية ألمه...

774
00:52:11,533 --> 00:52:13,633
كان لأنه بقي صامتا.

775
00:52:16,303 --> 00:52:17,973
ليحمي زوجته الضعيفة

776
00:52:19,873 --> 00:52:23,813
لم يتمكن زوجي من الصراخ بشكل صحيح ولو لمرة واحدة.

777
00:52:25,053 --> 00:52:26,053
مثل ذلك،

778
00:52:27,313 --> 00:52:30,153
لقد ابتلع ألمه.

779
00:52:30,653 --> 00:52:31,953
قلت لا تفعل.

780
00:52:32,023 --> 00:52:34,253
قلت لا تفعل.

781
00:52:34,323 --> 00:52:36,123
أريد أن أموت.

782
00:52:36,123 --> 00:52:37,323
مهلا، بايك مي يونغ!

783
00:52:49,473 --> 00:52:51,873
أريد أن أموت.

784
00:52:53,573 --> 00:52:55,713
على عكسي، الذي كان مشغولاً بالصراخ،

785
00:52:56,243 --> 00:52:58,383
(جاري حرق الجثة)

786
00:52:58,453 --> 00:53:00,413
(غرفة حرق الجثث)

787
00:53:00,553 --> 00:53:01,553
زوجي...

788
00:53:03,383 --> 00:53:04,893
عقدت في الألم...

789
00:53:07,123 --> 00:53:08,263
كلما زاد الألم.

790
00:53:09,023 --> 00:53:12,033
كلما زاد الألم، كلما انقلب إلى الداخل،

791
00:53:12,993 --> 00:53:15,103
ينسحب بشكل أعمق إلى نفسه.

792
00:53:17,563 --> 00:53:18,573
حتى بعد...

793
00:53:20,603 --> 00:53:22,303
دفن دالاي هناك

794
00:53:25,413 --> 00:53:26,413
زوجي...

795
00:53:28,513 --> 00:53:30,783
لم يعود...

796
00:53:32,753 --> 00:53:34,183
عندما كانت الأزاليات في إزهار.

797
00:53:35,553 --> 00:53:39,953
أعلم أن زوجي لا يتحمل مواجهة...

798
00:53:41,793 --> 00:53:43,293
تلك الزهور الجميلة...

799
00:53:45,963 --> 00:53:47,463
كل شيء على ما يرام.

800
00:53:50,663 --> 00:53:51,673
لأن...

801
00:53:53,933 --> 00:53:54,943
نحن...

802
00:53:56,773 --> 00:53:58,413
متصلة...

803
00:54:01,043 --> 00:54:03,313
بواسطة رابطة Dallae الوحيدة.

804
00:54:05,413 --> 00:54:06,413
لأننا...

805
00:54:09,423 --> 00:54:10,623
وكان الزوج والزوجة،

806
00:54:11,993 --> 00:54:13,453
وكنا والديها.

807
00:54:20,393 --> 00:54:22,833
يا رب من فضلك...

808
00:54:25,233 --> 00:54:26,233
لا...

809
00:54:28,203 --> 00:54:29,643
اغفر خطاياي.

810
00:54:39,053 --> 00:54:40,953
(التائب، الكاهن، التائب)

811
00:54:45,353 --> 00:54:48,723
(التائب، الكاهن، التائب)

812
00:57:02,063 --> 00:57:03,523
كالفين...

813
00:57:05,023 --> 00:57:07,463
عرض عليّ منصب الرئيس التنفيذي لمشروعه الجديد.

814
00:57:09,203 --> 00:57:11,163
"كالفن" يبدأ مشروع زفاف،

815
00:57:12,373 --> 00:57:13,573
وطلب مني المساعدة.

816
00:58:00,053 --> 00:58:01,553
نحن على وشك الانتهاء،

817
00:58:01,653 --> 00:58:05,593
لذلك دعونا لا نؤذي بعضنا البعض بعد الآن وننهي هذا الأمر بشكل جيد.

818
00:58:06,293 --> 00:58:07,423
كل ما أريد...

819
00:58:09,163 --> 00:58:10,323
هذا فقط.

820
00:58:51,603 --> 00:58:53,903
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟

821
00:58:58,273 --> 00:58:59,273
وون هو.

822
00:59:00,873 --> 00:59:02,513
دعونا نذهب معا في وقت ما.

823
00:59:05,083 --> 00:59:06,683
عندما تزهر الأزاليات،

824
00:59:08,953 --> 00:59:10,883
دعونا نتأكد من أننا نذهب لرؤيتهم معًا.

825
00:59:15,423 --> 00:59:16,723
هذا ما جئت لأقوله.

826
00:59:34,273 --> 00:59:35,343
دعنا نذهب.

827
00:59:39,413 --> 00:59:40,683
نعم، دعنا نذهب.

828
00:59:44,983 --> 00:59:46,323
فلنذهب معا...

829
00:59:49,323 --> 00:59:51,993
وتأكد من زيارة دالاي.

830
01:01:34,393 --> 01:01:37,303
(حسنًا! فلنطلق)

831
01:01:38,803 --> 01:01:39,903
هل تعتقدين أنه يريد فعلا...

832
01:01:40,433 --> 01:01:42,573
لنعود معا معي؟

833
01:01:42,643 --> 01:01:44,773
- ماذا تقصد، محفوفة بالمخاطر؟ - هل تعتقدين بمشاعرها...

834
01:01:45,143 --> 01:01:46,843
سوف يتغير ذلك بسهولة، فجأة؟

835
01:01:46,943 --> 01:01:49,483
أنت تعرف كم يحب وون هو الأطفال، أليس كذلك؟

836
01:01:49,543 --> 01:01:52,883
مي يونغ، أريد أن أقضي بقية حياتي معك.

837
01:01:54,183 --> 01:01:55,183
أتعلم؟

838
01:01:55,253 --> 01:01:56,923
يمكنني تمزيق الرئيس التنفيذي جي والرئيس التنفيذي بايك…

839
01:01:57,183 --> 01:01:58,953
في أي وقت.

840
01:01:59,353 --> 01:02:00,793
ثم ليس لدي خيار سوى رؤية هذا من خلال.

841
01:02:01,093 --> 01:02:02,263
لم يفت الأوان بعد.

842
01:02:02,863 --> 01:02:05,223
ولا تزال لديك فرصة.


